Большой русско-итальянский словарь - ад

м.

inferno тж. перен.; inferno dantesco

как / точно в аду — come all'inferno; come in un girone dantesco

муки ада — le pene dell'inferno

исчадие ада — tizzone d'inferno

ад кромешный — un inferno, una bolgia

превратить жизнь в ад — rendere la vita un inferno

благими намерениями вымощена дорога в ад книжн. — la via dell'inferno è lastricata di buone intenzioni